notes are written on some pages الحالة جديد النوع أغراض أخرى اللغة الفرنسية